We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

the here havdalah

from ORAH HI by Eliana Light

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Havdalah is one of the strangest rituals to do alone. Many times over lockdown, as I lit the candle, I thought, “It’s just you and me g?d, do we really need all these pyrotechnics?” Havdalah is ritual immersive theater at its finest, and while it was awkward at first alone, it did give me a sense of freedom. This melody was born from that freedom, an embrace of the pageantry of ritual and a decision to stay for a moment in the liminal space between holy and workday. “Hinei,” we begin. Behold, take head, be here, be here, be here. Here, I am dancing with the fire and the sweet scent and the liquid joy, with my spiritual ancestors and my past, present, and future Jewish sacred family. It’s just me in this kitchen, but here, I am far from alone. And here, it morphed from an acapella stomp-clap situation to a full-on jam with the whole holy crowd. What a blessing, to be here.

lyrics

הִנֵּה אֵל יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד
כִּי עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ ה' וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה
וּשְׁאַבְתֶּם מַֽיִם בְּשָׂשׂוֹן מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
לַה' הַיְשׁוּעָה, עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶֽךָ סֶּֽלָה
ה' צְבָאוֹת עִמָּֽנוּ
מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶֽלָה
ה' צְבָאוֹת, אַשְרֵי אָדָם בֹּטֵֽחַ בָּךְ
ה' הוֹשִֽׁיעָה הַמֶּֽלֶךְ יַעֲנֵֽנוּ בְיוֹם קָרְאֵֽנוּ
לַיְּהוּדִים הָיְתָה אוֹרָה וְשִׂמְחָה
וְשָׂשׂוֹן וִיקָר כֵּן תִּהְיֶה לָּֽנוּ
כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא וּבְשֵׁם ה' אֶקְרָא
hinei el y'shuati, ev'tach v'lo ef'chad
ki ozi v'zimrat yah, adonai vay'hi li li'shua
ushav'tem mayim b'sason, mima'anei ha-y'shua
l'adonai ha-y'shua, al am'cha birchatecha selah
adonai tz'va'ot, imanu
misgav lanu, elohei ya'akov selah
adonai tz'va'ot, ashrei adam boteach bach
adonai hoshiah, hamelech ya'aneinu v'yom koreinu
lay'hudim hay'tah, orah v'simcha
v'sason vikar ken tih'yeh lanu
kos y'shu'ot esah, uv'sheim adonai ekra

here, despite everything, i acknowledge the possibility of redemption. i am confident and unafraid. my strength and the song of the universe will be my saving grace in difficult times. with joy, we will draw water from the deep well of resilience. the capacity for change resides in all things, the capacity for blessing resides in all people. the arc of the universe is with us- all of time and space give us strength. the fountain of hope is with us, and entrusts us with blessing. we call out for help even in this strength, we call out for answers in the darkness. we ask for light, joy, and honor, and draw upon the memory of our ancestors for guidance. we are not alone. the potential of deliverance is a cup overflowing- we raise it high and invoke the source of life.

bruchah at yah shechinah, imoteinu ruach ha’olam
hamavdil bein kodesh l’chol bein or l’choshech
bein yisrael l’amim, bein yom ha’shvi’i l’sheshet y’mei ha’ma’aseh
bruchah at yah shechinah, hamavdil bein kodesh l’chol

we experience your blessing, holy breath and presence, our mother, spirit of the universe,
as the source of distinction, between the holy and the every-day, between light/day and dark/night, between Israel and all unique peoples, between the seventh day and the six days of creation
we experience your blessing, holy breath and presence, as the
source of distinction between the holy and the every-day

Text from the havdalah liturgy

credits

from ORAH HI, released August 31, 2023
Co-sponsored by B’nai Israel Congregation in Rockville, MD & our fundrazr community of support. Thank you!

license

all rights reserved

tags

about

Eliana Light Durham, North Carolina

Working towards a world of One-ness, guided and inspired by Jewish heritage.

contact / help

Contact Eliana Light

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Eliana Light, you may also like: